《花月杀手》能深入这段婚姻,还有小李子修改剧本的功劳。小李子本来饰演探员汤姆·怀特这个角色,后改为饰演欧内斯特。在他看来,欧内斯特在原著中虽着墨不多,但他的特殊身份,却使其成为探入历史、表现种族挣扎的最佳视角人物。小李子便与编剧商量,加重了欧内斯特的戏份,“将原剧本修改了一半的内容”(编剧艾瑞克·罗斯 语)。原本给大家甜美形象的金泰希,在本剧中几乎完全没有露出她的招牌笑容,因目睹姊姊的死亡而受到严重心理创伤的文珠兰,对自己产生了怀疑而活在忧郁中,虽然住在大院豪宅,就连做家事也穿得像要去参加宴会一样的高雅,听著古典音乐,但她脸上却老是充满惊恐与不安。